Capítulo V
No capítulo anterior…
As coisas ficaram complicadas no restaurante Saint German…
A relação entre as irmãs Morais, nunca foi das melhores. Os seus feitios completamente opostos, sempre se debateram, fazendo com que as duas irmãs vivessem juntas mais por necessidade do que por gosto…


Renata>> estive esperando por você para jantarmos juntas… precisamos acertar as contas desse mês…
Carolina>> não deu para chegar mais cedo… Tinha prometido á Jojo que só a traria de casa do Thiago depois do jantar…

Renata>> e você onde jantou?
Carolina>> ora, onde queria que tivesse jantado? Lá, é claro.
Renata>> ele convidou?

Carolina>> eu não preciso de convite, sou a mãe da filha dele!
Renata>> isso não lhe dá livre acesso á casa dele…
Carolina>> isso diz você…

Renata>> se quer saber a minha opinião, acho que deveria se afastar um pouco dele. A presença do Thiago na sua vida, nunca foi uma coisa positiva, é você que acaba sempre chorando…

Carolina>> eu por acaso pedi sua opinião?!
Renata>> não pediu, mas devia realmente ouvi-la! É impressionante que depois desses anos todos, você ainda continue sonhando com a possibilidade de ele ainda a amar…!

Carolina>> nunca ouviu dizer que a esperança é a ultima a morrer, minha irmã? *sorri*
Renata>> isso já não é esperança, Carol, é fixação…
Carolina>> fixação que nada…! Amor, meu bem, amor! Sabe o que é?!

Renata>> o amor não é nem nunca será assim…
Carolina>> e que sabe você sobre esse assunto? Tem mais de trinta anos e continua sozinha!
Renata>> e depois? Talvez ainda não tenha encontrado o homem certo. Isso não faz de mim uma completa leiga na matéria amor…

Carolina>> é isso que diz a si própria quando se sente sozinha? *gozou*
Renata>> sabe, Carol, não precisa descarregar em mim, apenas porque é uma frustrada no amor!

Carolina>> frustrada, eu? Renata, a solteirona aqui é você! Nesta casa só existe uma mulher frustrada, que vive sonhando com o dia em que um idiota qualquer vai olhar para ela, e essa mulher não sou eu com toda a certeza, é você!

Renata>> sabe que mais, talvez eu seja mesmo uma solteirona, uma frustrada… alguém que talvez nunca encontre uma pessoa especial para partilhar a vida. Mas ao menos não sou uma mulher mal amada como você! Que passa os dias sonhando e idealizando um amor que já morreu á anos! Que faz de tudo para acabar com a felicidade das outras pessoas, só porque é uma infeliz!
A Renata sai da cozinha, mas assim que entra na sala, o telefone começa a tocar. Esta atende-o sem mais demoras…


Renata>> alô…
Afonso *do outro lado da linha*>> Renata?

Renata *surpresa*>> Afonso…quer dizer, Sr. Bettencourt?!
Afonso>> sim… estou incomodando?
Renata>> não, claro que não… porque telefonou?

Afonso>> preciso de você mais cedo amanhã. Pode ser?
Renata>> claro… algum motivo em especial?

Afonso>> preciso que vá comigo á reunião em Sim Town. Está agendada para as dez da manhã, e a viagem é de duas horas… era suposto ser o Alexandre a me acompanhar, mas tem obrigações da Luxury que não podem ser desmarcadas.
Renata>> bem, Sr. Bettencourt, se precisa da minha presença na reunião, acompanhá-lo-ei. A que horas devo estar na empresa?
Afonso>> não é necessário ir até á empresa. Se me der a sua morada, irei busca-la perto das oito da manhã.

Renata>> a minha morada? Claro… Avenida…. Tem onde apontar?
Afonso>> diga.
Renata>> Avenida Sim, n.º 9, Baixa de Sim City…

Afonso>> obrigado, então até amanha, Renata.Renata>> até amanha… Sr. Bettencourt.

Carolina *a vir da cozinha*>> me havia esquecido… para além de ser uma frustrada e solteirona, ainda é estupidamente apaixonada pelo patrão casado!
Entretanto no restaurante Saint German… a confusão continua instalada.

Alicia>> alguém está pensando em me explicar o que se passa aqui?!

Bianca>> Di…Diego….
Alicia>> e porque é que essa garota de um momento para o outro ficou monossilábica?!

Diego>> não pode ser você…
Bernardo>> também estou começando a ficar curioso sobre o que se está passando aqui…
Carlota>> não é o único… que se está passando afinal?

Diego>> ela não estava em Old York?!
Carlota>> Parris…
Diego>> ou isso!

Carlota>> estava, mas voltou a semana passada… quem dos dois se vai explicar… você já tinha visto meu irmão desde que voltou? Mas à pouco estivemos conversando sobre isso, e você disse que…
Bianca>> eu não sabia que era ele…

Alicia>> quem é essa garota afinal?!
Diego>> a garota que era a melhor amiga da minha irmã, quando eram crianças… *diz concentrado na Bianca*

Bianca>> eu não sou mais nenhuma criança…
Diego>> deu para perceber…
Alicia>> e porque é que eu não a conheço?

Diego>> ela se mudou para Old Yor… Parris, antes de seu pai e você regressarem de Sim Town…
Carlota>> mas como vocês se encontraram?
Diego>> é uma história…

Bianca>>… Nada bonita.
Bianca>> pois foi o único.
Diego>> eu a achei interessante.

Carlota>> porque é que eu não estou percebendo nada?
Diego>> porque a sua amiga continua tão nervosinha como sempre foi, antipática, intolerante, nariz empinado, mandona, irritante *sorri*

Bianca>> e seu irmão continua metido, insuportável, convencido, egocêntrico, galinha!
Bernardo/Alicia/Carlota>> galinha?!?!
Bianca>> sim…Ga-li-nha! Se meteu comigo na maior cara de pau!

Diego>> eu apenas lhe fiz uma pergunta!
Bianca>> onde a resposta era obvia!
Diego>> porque é que eu sinto que já tivemos esta conversa?!

Bianca>> porque já tivemos…!
Alicia>> não estou gostando nada desta conversa… será que me quer explicar porque é que essa garotinha aí, diz que você se fez a ela não maior cara de pau, Diego?!

Bianca>> Garotinha, ponto e virgula, ou miss celebridade! Vê se limpa a boca antes de falar de mim, que não me conhece de lado nenhum, para pensar que pode me tratar como bem lhe apetecer…
Alicia>> está claro que não a conheço de lado nenhum, e ainda está mais claro que nunca me daria com uma mulher como você!
Bianca>> o que está querendo dizer com, uma mulher como você?!

Bernardo>> minhas senhoras, tenham calma se faz favor… esta situação aqui, está começando a ficar estranha…
Carlota>> e a baixar de nível… Bianca, talvez seja melhor irmos para dentro. Com certeza surgirão outras oportunidades de…discutir, pontos de vista com meu irmão…

Bianca>> não tenho absolutamente vontade nenhuma de voltar a ter uma oportunidade de me encontrar com esse engomadinho aí…
Diego>> sabe o que a minha mãe sempre diz?
Bianca>> presumo que irá partilhar comigo…*diz sarcástica*

Diego>> quem desdenha quer comprar *sorri*
Bianca>> a patricinha aí que o compre e faça muito bom proveito! *entra para o restaurante, sendo seguida pelo Bernardo e pela Carlota*

Alicia>> eu e você, temos muito que conversar, meu menino!
Na casa das modelos, Melinda e Isabel assistem televisão, quando alguns minutos depois, a Letícia entra na sala…
_1.jpg)
_1.jpg)
Melinda>> por casa?
Letícia>> sim…
Melinda>> é raro jantar em casa… não teve nenhum programa hoje?

Letícia>> não… alguém telefonou para mim durante a tarde, Isabel?
Isabel>> não… está esperando algum telefonema importante?

Letícia>>> mais ou menos… Flavinha, minha vizinha lá em Vila Verona, ficou de me telefonar confirmando se chegaria esta semana ou não…
Isabel>> o que é que ela vem fazer a Sim City?
Letícia>> um casting… para a Luxury.

Melinda>> para a Luxury? Ela é jornalista?
Letícia>> não… modelo *sorri*
Melinda>> não acha que já existem modelos suficientes na Luxury?!

Letícia>> que foi, Melinda? Está com medo da concorrência?! *goza*
Melinda>> não preciso de ter medo da concorrência, eu me garanto muito bem, não vai ser uma modelinho provinciana que vai abalar minhas certezas, e deteriorar minha carreira de modelo…

Letícia>> realmente… você faz isso muito bem sozinha.
Melinda>> o quê?
Letícia>> você me ouviu muito bem, minha cara. Você estraga sua profissão sozinha, não precisa da ajuda de ninguém. Não cumpre horários, está sempre mal disposta nas sessões fotográficas, é insuportável, trata mal toda a gente da Luxury…

Melinda>> eu posso ser insuportável o quanto quiser, meu bem! *sorri* a Luxury precisa de mim, nunca meu comportamento me levará ao despedimento…
Letícia>> isso é o que você pensa!

Melinda>> e estou certa!
Letícia>> ninguém te suporta Melinda, algum dia o único sitio onde você posará, será em frente do espelho do seu quarto!
Melinda>> cala essa boca! *grita*
Melinda>> cala essa boca! *grita*

Isabel>> meninas, calma. Não vale a pena brigarem, e Melinda, não vale a pena perder seu tempo com essa invejosa aí…

Letícia *gozando>> invejosa eu?! Eu tenho 23 aninhos, estou na flor da idade e caminhando a passos largos para o topo… ela tem 31 anos, e o fim da carreira dela está mesmo no virar da esquina… será que sou eu, que devo sentir inveja aqui?! *sorri*
Na casa dos Bettencourt, Clarissa está a ler um dos seus livros predilectos na sala, quando ouve vozes vindas do Hall de entrada. Dirige-se até aquela divisão, e assim que entra nesta, nota a presença do Alexandre Santiago….
_1.jpg)


Alexandre>> lhe diga então que estou aqui, Manuela.
Manuela>> claro, Sr. Alexandre… ele está ao telefone, mas vou avisa-lo de que lhe quer falar… com licença *sai da divisão*
_2.jpg)
Alexandre *notando a presença da Clarissa*>> Clarissa… como está?
Clarissa>> bem… veio falar com o Afonso?
Alexandre>> sim, sabe que ele vai viajar bem cedo amanhã para Sim Town?
_2.jpg)
Clarissa>> claro…
Alexandre>> vim apenas buscar uns relatórios que ele se esqueceu de deixar na empresa… e dos quais precisarei amanhã.
Clarissa>> hum…está certo. A Manuela ofereceu-lhe alguma coisa?
_1.jpg)
Alexandre>> eu disse que estava apenas de passagem…
Clarissa>> quer se sentar um pouco então? Enquanto espera pelo Afonso? Ele está colado aquele telefone á mais de uma hora…

Alexandre>> posso lhe fazer uma pergunta, Clarissa?
Clarissa>> diga…
Alexandre>> porque é que é sempre tão cordial comigo?
_1.jpg)
Clarissa>> cordial?
Alexandre>> sim, faz sempre o que é correcto, me trata sempre como se fosse uma visita… chega as vezes até, a ser fria…
Clarissa>> fria? Apenas tento ser bem-educada.
_1.jpg)
Alexandre>> existe uma grande diferença entre ser bem-educada e demasiado cordial… por amor de Deus, Clarissa, nos conhecemos á mais de 25 anos…! Não acha que poderia começar a ponderar seriamente em me tratar como um amigo e não como apenas um conhecido?!

Clarissa>> eu o trato como um amigo… de meu marido.
Alexandre>> claro, *sorri triste* claro… apenas um amigo de seu marido… será que devo relembra-la que antes de ser amigo do Afonso, já nos conhecíamos?!
_1.jpg)
Clarissa>> sermos conhecidos, não nos torna amigos….
Alexandre>> e tudo por que já passamos juntos, não nos torna amigos?!
Clarissa>> porque estamos falando disto, Alexandre?
_1.jpg)
Alexandre>> porque eu me cansei de ser tratado como se fosse apenas alguém que você vê duas a três vezes por ano… cansei.
Clarissa>> eu acho que está exagerando…

Alexandre>> não estou exagerando, e você sabe muito bem disso.
Clarissa>> não quero mais falar deste assunto…
Alexandre>> está fugindo do problema… já foi menos cobarde, Clarissa…
_1.jpg)
Clarissa>> eu já fui muita coisa que hoje em dia já não sou…
Alexandre>> e isso não a deixa triste?

Clarissa>> deixei de me preocupar com isso á muitos anos.
Chega o Afonso…

Afonso>> Alexandre… que faz por aqui?
Alexandre>> preciso do relatório da reunião com os fornecedores…

Afonso>> ah claro… vamos até ao meu escritório, aproveitamos e discutimos umas ideias que acabei de ter… pode ser, ou tem alguma coisa combinada?
_1.jpg)
Alexandre>> não, posso falar com você… *olha para a Clarissa* se já não nos virmos hoje, até amanhã, Clarissa…
Clarissa>> claro… Afonso, estarei na sala, se precisar de mim.

Afonso>> não precisarei…

Clarissa>> como sempre…
Enquanto isso…
Á porta da mesma casa, Alicia e Diego conversam….

Alicia>> estou começando a ficar cansada de lhe fazer perguntas e você não responder sequer a uma…!
Diego>> então não as faça… já chegamos, o melhor é você ir para casa. Falaremos sobre o que quiser, amanhã…
_1.jpg)
Alicia>> eu não quero falar amanhã… eu quero falar agora! Pensa que vou conseguir descansar sem ter uma conversa séria com você!? Nem pense! Primeiro crítica tudo o que faz parte do meu mundo, meus amigos, meu trabalho… depois, me deixa sozinha na mesa do Saint German, parecendo uma idiota, e para finalizar bem as coisas, o pego brigando com uma garota qualquer na rua! Acha mesmo que não mereço uma justificação, e já?!
_1.jpg)
Diego>> eu acho que está ficando histérica, e eu não estou para aturar mulher histérica a uma hora dessas!
Alicia>> deixe de ser grosso, e me responda! Quem é aquela garota?! Quem é?
_1.jpg)
Diego>> já lhe disse que não vamos conversar sobre o que quer que seja, esta noite…
Alicia>> e eu já lhe disse que não saiu daqui sem uma explicação!
Diego>> Alicia, por favor, tente ser razoável… o dia hoje me correu pessimamente, estou com dor de cabeça e sem paciência alguma… não queira torna-lo pior do que já está, com uma das suas birrinhas infantis…
_2.jpg)
Alicia>> está me chamando de infantil?!
Diego>> estou tentando que entenda a minha situação, apenas isso…
Alicia>> quero uma resposta, Diego…. e mais uma coisa! Quem é a mulher com que se encontrou esta manhã?!
_1.jpg)
Diego?! O quê?!
Alicia>> quem?
Diego>> Alicia…
Alicia>> está me traindo, Diego?!
_2.jpg)
Diego>> por amor de Deus!
Alicia>> está?
Diego>> pense bem no que acabou de perguntar, Alicia! Se eu não tenho tempo para você, acha mesmo que teria para outra mulher?!

Alicia>> o homem quando quer alguma coisa, faz o que for preciso para a ter…
Diego>> pois fique sabendo que eu não quero outra mulher na minha vida, está bem?
Alicia>> não pense que me dizendo algo assim, resolve a situação…
_1.jpg)
Diego>> não lho disse para ficar feliz, disse porque é realmente o que sinto… será que podemos acabar agora com esta discussão idiota?!
Alicia>> só quando me disser quem é a mulher com quem foi visto esta manhã…
_2.jpg)
Diego>> era a Bianca….
Alicia>> Bianca? Quem?
Diego>> a garota com quem me encontrou no restaurante…. Agora eu vou entrar, que estou cansando. Até amanhã.
_2.jpg)
_1.jpg)
Alicia>> porque estava com ela?
Diego>> até amanha, Alicia.

Alicia *falando sozinha*>> essa garota ainda me vai dar dor de cabeça…ai se vai!
Do outro lado da cidade, na casa do Bernardo…
Bianca, Carlota e Bernardo conversam…
_1.jpg)
Bernardo>> meu Deus, este jantar foi tudo, menos relaxante. Pensei que nos iríamos divertir um pouco conversando, mas só aconteceu o oposto.
Carlota>> primeiro você saiu correndo atrás da Alicia… depois a Bianca decidiu trocar insultos com o Diego… afinal, nos vai contar o que se passa entre vocês, Bianca? Eu e Bernardo estamos morrendo de curiosidade…
Bernardo>> é mesmo.
Carlota>> Bianca?
_1.jpg)
Bianca>> que quer saber? Depois de sete anos sem nos vermos, não recomeçamos com o pé direito… nosso reencontro foi estranho e irritante. Seu irmão conseguiu matar em cinco minutos todas as recordações boas que tinha dele. Ele é sempre assim tão convencido, insuportável?!
_1.jpg)
Carlota>> o Diego não é nada convencido, as vezes penso até, que se desvaloriza demasiado!
Bianca>> você é suspeita para me responder a uma questão assim, é a irmã dele.
Carlota>> lá porque sou irmã dele, isso não significa que não o consiga olhar de forma objectiva, e mesmo que o Diego, não fosse do mesmo sangue que eu, nunca utilizaria a palavra convencido para o caracterizar.

Bianca>> então me diga, o que ficaria a achar de alguém que não tivesse problemas nenhuns em lhe dizer que nunca se meteria com alguém como você, porque é filho de um dos homens mais ricos da cidade, só veste Hugh Ross e vive em Garden Hill?!
Bernardo>> ele lhe disse isso?

Bianca>> com todas as letras… agora me diga, Carlota, o que ficaria a pensar de alguém que lhe dissesse algo assim? A palavra convencido não lhe surgiria automaticamente?
Carlota>> essas palavras não me parecem do Diego…
Bianca>> acha que lhe mentiria?
Carlota>> não é isso, mas realmente não me parece algo que o Diego dissesse, ele odeia o facto de ser considerado o herdeiro principal dos Bettencourt, odeia o rótulo que lhe impõe esse título, de ser um playboy que só pensa em gastar dinheiro. Nunca se importou com o que veste ou onde mora… por isso estou surpresa que essas palavras tenham saído da sua boca.
_3.jpg)
Bianca>> mas saíram. Por isso o considero insuportável. Peço desculpa, Carlota, se isto não lhe agrada, mas seu irmão não me agrada.
Carlota>> sabe o que eu acho?
Bianca>> o quê? Carlota>> que isso é apenas uma opinião passageira, retirada de uma experiência que não foi das melhores. Assim que o conhecer melhor, e lhe der uma oportunidade de lhe demonstrar o homem maravilhoso que ele consegue ser, de certeza que essa sua opinião negativa, mudará.
Bernardo>> homem maravilhoso?
_2.jpg)
Carlota>> não se meta, Bernardo, eu sei perfeitamente que a sua opinião sobre meu irmão não é das melhores, mas me parece que todos nesta sala, sabem que essa opinião se deve ao facto de ele estar namorando com uma certa senhora que lhe interessa bastante…
Bernardo>> quem? *fingiu-se desentendido*

Carlota>> não se faça de desentendido… você sabe muito bem de quem estamos falando. Aliás, a Bianca apenas viu uma vez, o que se passou entre você e a Alicia no Saint German, e tenho a certeza que tem a mesma opinião que eu.
Bianca>> com certeza. Você se demonstrou demasiado afectado com a presença dela.
Bernardo>> isso são coisas das vossas cabeças demasiado imaginativas!
_1.jpg)
Bianca>> Bernardo, eu não teria porquê imaginar algo assim, mal o conheço. Apenas falo de algo que vi. Você me parece demasiado interessado na Alicia.
Bernardo>> não estou interessado nessa garota, se me demonstro interessado na presença dela, é porque o seu narizinho empinado me irrita profundamente, e não sou capaz de manter minha boca calada!

Bianca>> não sei porque não admite, que ela o afecta de outras maneiras também…
Carlota>> esqueça, Bianca, o pior cego é aquele que não quer ver, nunca ouviu dizer? *sorri* e este nosso amigo aqui, prefere bater com a cabeça contra a parede, a admitir algo que está mais do que claro.
_2.jpg)
Bernardo>> Carlota, deixe de ver coisas onde elas não existem, a Alicia Santiago é uma menina mimada, acostumada a ter o que quer quando quer. Por isso é demasiado egoísta e pensa que o mundo gira em volta do seu umbigo. Acha mesmo que eu teria interesse em alguém assim?!
Carlota>> acho!
Bernardo>> porquê?

Carlota>> porque, meu caro, o coração tem razões que a própria razão desconhece! *sorri*
Bernardo *sorrindo*>> você sabia, Bianca, que a sua amiga aqui é uma romântica incurável?! Bianca>> se sabia… eu acho até, que ela continua acreditando em príncipe encantado! *diz gozando*
Carlota>> hah! *finge estar chateada* parem de zuar com a minha cara!!!
O celular do Bernardo começa a tocar. No seu visor, surge o número da Alicia…
_1.jpg)
Carlota>> não vai atender?
Bernardo>> não sei…

Bianca>> como não sabe? Quem lhe está telefonando?!
Bernardo>> a Alicia…
Bianca/Carlota>> A Alicia?!
A Alicia ligando para o Bernardo?! Aquela chamada era mais do que suspeita… mas de uma coisa a Carlota tinha certeza, pelo que conhecia a Alicia, aquela chamada não traria consigo coisas boas…
Não perca o próximo capítulo… Capítulo VI – Mistérios…
***********************************
Elenco
Julian Garcia como Diego Bettencourt
Diana Perez como Bianca Bougard
André Camargo como Thiago Sancho
Charlotte Mendes como Carlota Bettencourt
Francisco Lisboa como Bernardo Drumond
Luciana Campos como Melinda Belchior
Amanda Guerra como Alicia Santiago
Miguel Guerra como Afonso Bettencourt
Vitória Ferrari como Clarissa Bettencourt
Marcos de Lima como Alexandre Santiago
Ruth Medeiros como Carolina Morais
Anna Elliot como Renata Morais
Sophia Cerqueira como Joana (Jojo) Sancho
Caterine Ramos como Letícia Fontana
Sandra Renaldi como Flávia Mendes
Sara Meira como Isabel Barros
Participações Especiais
Martin Lacerda como Máximo Albuquerque
Guilherme Cabral como Rafael Albuquerque
Mónica Soares como Gabriela Albuquerque
Madalena Carvalho como Maria Ramos
Redação
Liliana Wah
Fotografia e Imagem
Susana João
Direção
lih e su
Realização
Parceiros e Patrocinadores:
Partners and Sponsors:

Mantendo o site grátis:
Keeping the site free:
Traduza o episódio para o seu idioma:
Translate this page:
Nós sempre registramos o IP de cada pessoa. Seja consciente e, antes de votar, pense se o programa realmente merece a nota e não faça isso como forma de protesto. Nos reservamos o direito de bloquear o seu IP se acharmos apropriado.
Essa é uma ferramente que deve ser usada para elogiar ou criticar o diretor, incentivando-o a melhorar, caso as notas estiverem caindo.
Subir a Página
Para comentar tenha certeza de preencher todos os campos necessários e digitar o resultado da soma. Essa medida é necessária para evitarmos BOTS de SPAM.
Todos os comentários passam por moderação dos administradores. Se o seu comentário não foi publicado automaticamente, O prazo máximo para a publicação é de 24 horas, podendo ser publicado a qualquer momento durante esse período.







Saturday, 14 / 07 / 2007 às 6:29 pm
LEGAL!
ADOREI
NOTA 9!
Saturday, 14 / 07 / 2007 às 7:03 pm
Tou a amar esta novela 1 pergunta o proximo episodio sera de nv sabado?
eu keria k foxe o maix rapido possivel, max sei k da imenso trabalho, mas se vcs ja tem previsao de kuando ser?
Bjx e aguardo resposta
Saturday, 14 / 07 / 2007 às 7:18 pm
Muito bom!Como todos os epis?dios at? agora!Continuem assim!
Xau!
Sunday, 15 / 07 / 2007 às 1:55 am
Isa, nos actualizamos a novela todas as quartas ?s 18 horas e todas os sabados as 18 horas, portanto vc s? ter? de esperar at? quarta para ver o 6? capitulo!
Wednesday, 18 / 07 / 2007 às 7:16 pm
Estou adorando a novela!
Mas tem uma coisa que eu achei. Eu acho que voc? est? exagerando na maquiagem de algumas personagens, e a boca dos homens est? brilhante como se houvesse gloss.
Mas eu estou adoraaaaaaaando!
;*
Tuesday, 27 / 05 / 2008 às 8:36 pm
ñ tenho palavras
pq está maravilhosa a novela