Irmã
Capí­tulo XVI - “Enfim, o fim” (Último Capí­tulo)

<Cecí­lia *triste*>> Ai gente, me ajudem! Eu não sei mais o que fazer para animar minha mãe. Ela não parou de chorar desde que chegou lá em casa!

<Mirian>> Porque vocês duas não vem passar um tempo aqui? Aí­ a gente pode animar a Vera.

<Cecí­lia>> Do jeito que ela tá, não tem forças pra fazer nada. Por favor, Jean, vai lá, e anime minha mãe.

<Jean>> Eu sei lá, Ceci… É que, sabe, eu não sei se é certo…

<Cecí­lia>> Não é certo o que?

<Jean>> A minha amizade com sua mãe. Ela já nos gerou muitos conflitos, e eu acho que já está na hora de pararmos.

<Mirian>> Tio, você tá falando sério? Mas vocês dois sempre foram tão amigos! Você vai abandonar a Vera justo agora que ela precisa da gente?

<Jean *falando baixo*>> É que eu descobri algo novo…

<Cecí­lia>> O que você descobriu?

<Jean *falando baixo*>> Eu descobri que… ainda… eu ainda a amo.

<Mirian *feliz*>> Eu sempre soube! Então, isso é mais um motivo pra você ir até ela! Vamos lá, a gente tem que animar a Vera.

<Cecí­lia>> Mas e meu pai!? Ele pode estar preso, mas ainda existe!

<Mirian>> Você sabe mais do que ninguém que sua mãe nunca foi realmente feliz com ele.

<Cecí­lia *pesarosa*>> É… Você tem razão… Então, vamos até minha mãe?

<Cecí­lia *calma*>> Mãe? Eu trouxe a Mirian e o Jean pra te animarem… Você tá melhor?

<Vera *chorando*>> Vão embora! Me deixem sozinha, eu não quero falar com ninguém agora!

<Mirian>> Mas Vera, a gente só quer te ajudar.

<Vera *chorando*>> Eu não preciso de ajuda! Estou perfeitamente bem, não está vendo!?

<Jean *falando com Mirian*>> Eu acho melhor a gente ir embora.

<Mirian>> Não. A gente não vai a lugar algum. Vera, meu tio te ama. Na verdade quem deveria te dizer isto era ele e não eu, mas como ele é um pastel, eu tenho que fazer tudo por ele e… Bem, isso não vem ao caso. O que eu quero dizer é que mesmo você estando em uma situaçãão difí­cil, nós estamos com você. Sempre estivemos. Somos sua famí­lia. Uma famí­lia bem estranha, admito, mas nós somos quem você tem, e você é quem nós temos. Você pode mandar a gente ir embora, mas não adianta, nós não sairemos. E sabe por que?

<Verônica *parando de chorar*>> Porque?

<Mirian>> Porque meu tio não é o único que te ama.

*a campainha toca*

<Cecí­lia *emocionada*>> Ai Mirian, você fala bem demais garota! Tô quase chorando aqui!

*a campainha toca novamente*

<Jean>> É, eu atendo.

<Jean *espantado*>> Ângela!? *começa a falar rápido* Meu Deus, como você conseguiu nosso endereço?! O que você veio fazer aqui? Eu pensei que você não gostasse da gente naquele dia em que nos encontramos e -

<Ângela *interrompendo, enxugando as lágrimas*>> Eu não sei quem é você, mas parece que você conhece minha mãe. Eu gostaria de falar com ela, posso?

<Jean *acalmando*>> Pode… Está tudo bem?

<Vera *espantada*>> Ângela, você veio!

<Ângela *enxugando as lágrimas*>> Vim, vim sim.

<Cecí­lia *feliz*>> Eu não pensei que você viria nos ver!

<Ângela>> É… Olha, sobre aquele outro dia que eu encontrei vocês… Eu não sei onde estava com a cabeça, acontece que muita coisa havia acontecido, e eu não sabia nem o que pensar. Uma amiga muito í­ntima minha havia morrido, minha mã- Quer dizer, a Elisabete correu perigo… *começa a chorar* Eu até agora não sei o que pensar, vocês são minha famí­lia, eu sinto isso, mas eu não sei se estou fazendo a decisão certa…

<Vera *andando até Ângela*>> Não querida, não chore! Eu te amo. Você é minha filha, tanto quanto a Cecí­lia. Eu não queria que nada daquilo tivesse acontecido, mas nós fomos enganadas. O que passou, passou. O que importa agora é que todos nós estamos juntos, não é?

<Ângela *parando de chorar*>> É, é isso o que importa… Eu só queria saber mais sobre o meu passado, queria saber o que realmente aconteceu para eu ter sido separada de você…

<Ângela>> … Mãe.

<Vera *emocionada*>> Você.. Você me chamou de mãe!

<Ângela *se animando*>> Sim. Te chamei, porque é isso que você é, e sempre será de agora em diante!

<Mirian *feliz*>> Ai que lindo! Nossa famí­lia tem agora mais um integrante!

<Jean>> Mas então, nos conte. Como você conseguiu nosso endereço?

<Cecí­lia>> No dia em que nós fomos até a casa dela, eu tinha deixado um bilhete com o nosso endereço na cozinha, por isto eu sumi por pouco tempo.

<Ângela>> Depois, minha empregada entregou o bilhete para mim, e eu resolvi vir até aqui, até o meu verdadeiro lar.

<Vera>> Então vamos nos sentar, a gente tem muita coisa para conversar!

<Mirian>> Pronto tio, agora a Vera está mais calma. Quando você vai finalmente começar a dar em cima dela?

<Jean>> Mirian! Olhe o jeito que fala comigo!

<Mirian>> Tá, tá, então quando vocês vão começar a namorar?

<Jean>> Não sei… Eu a amo, e sinto que ela sente o mesmo, mas… É tudo tão complicado.

<Cecí­lia>> É aqui não é?

<Ângela>> É sim Ceci! Nós já viemos aqui mais de dez vezes, e mesmo assim você não guarda o lugar da lápide! Incrí­vel.

<Cecí­lia>> Eu não tenho culpa, todas são muito parecidas.

<Ângela *começa a olhar para o túmulo*>> É… *suspira* Eu sei…

<Cecí­lia>> Você nunca me disse quem é essa que você sempre vem visitar.

<Ângela *pesarosa*>> Foi uma grande amiga minha.

<Cecí­lia>> E você sempre responde que foi uma grande amiga sua. Me conta vai, quem é essa amiga sua?

<Ângela>> O nome dela era Sandra… Mas ela só gostava que a chamassem de Drica. Era engraçada, nossa, eu ria e ria com ela. Ela também era irmã do meu ex-namorado… Era minha melhor amiga *para de falar*

<Cecí­lia *depois de um tempo de silêncio*>> Ela era sua melhor amiga, e o que mais?

<Ângela>> Ela teve um caso com meu suposto pai. Na época eu não a perdoei, briguei com ela e disse que ela era minha maior decepção. Depois de dois dias ela morreu. Foi morta pelo nosso pai *uma lágrima escorre* Eu não queria ter dito isso a ela, ela era minha melhor amiga!

<Cecí­lia *consolando*>> Não fique assim, qualquer um pode entender que você estava numa situação difí­cil. Aposto que ela hoje sabe o quanto você gosta dela.

<Ângela *tentando parar de chorar*>> É o que eu quero acreditar, mas ela se foi e eu nem tive a oportunidade de perguntar a ela porque ela tinha um caso… Ela me conhecia tão bem… E eu não sabia de nada sobre a vida dela… Eu fui uma péssima amiga!

<Cecí­lia *consolando*>> Não fique assim…

<Ângela *mais calma, falando com Sandra*>> Eu queria ter tido a oportunidade de falar mais uma vez com você, mas… Não dá, não é mesmo? Eu espero que você esteja me ouvindo agora, e mesmo se você não estiver, eu vou repetir várias e várias vezes. Eu te amo Drica. Você foi a melhor amiga que eu jamais tive.

<Tomás *falando entre os dentes*>> Que bosta! Quando eu vou sair dessa merda de prisão!?

<Dirceu *sentado, calmo*>> Pode ficar despreocupado playboy. Você só tem uns dez anos pela frente, eu tenho mais de trinta…

<Tomás *falando alto*>> Nem tente me comparar com você né Dirceu! Você matou uma garota, vendeu sua filha, pagou suborno para um hospital público, e ainda por cima foi acusado de porte ilegal de armas e racismo por bater em uma amiga da minha filha. Mas tudo o que eu fiz foi pagar dinheiro pra você!

<Dirceu *irônico*>> Pelo jeito você tá por dentro de tudo hem?

<Tomás *bravo*>> Vá tomar no meio do –

<Dirceu *interrompe*>> Opa! Olha a boca mocinho! Nem vem querer briga pra cima de mim não, porque você sabe que comigo não se brinca.

<Tomás *gritando*>> Que merda! *falando normal* Eu sabia quando comprei a Ângela que o negócio não valia a pena! Olha só o que aconteceu! Agora eu to preso, e ela tá lá, juntinha com a vagaba da Vera!

<Dirceu *bravo*>> Olha essa boca! É a última vez que eu te aviso! Nem vem colocar a Vera no meio disso, que ela nem sabia da existência da Ângela!

<Tomás>> E eu com isso?! Eu continuo preso do mesmo jeito!

<Policial>> Dirceu, você tem visitas.

<Dirceu>> Então… Faz tempo que eu não recebo visitas. Quem é você?

<Rafael>> Não se lembra de mim Dirceu? Sou eu, Rafael.

<Dirceu *lembrando*>> Rafael! Meu Deus! Faz séculos que não nos vemos! Como você ficou sabendo que eu estou preso?

<Rafael>> As notí­cias nessa cidade correm… Ainda mais quando você é o cara que matou minha filha.

<Dirceu *aterrorizado*>> O quê?!

<Rafael>> A Sandra era minha filha. E eu era seu amigo. *falando entre os dentes* Mas mesmo assim você a matou… Eu soube que você era o atirador duas semanas depois da morte dela, e desde então, passei dois anos remoendo minha dor. Mas não mais.

<Dirceu *gaguejando*>> Ra-Rafael, eu nunca soube que a Sandra era- que ela era sua filha! Se eu soubesse–

<Rafael *interrompendo*>> Se você soubesse faria do mesmo jeito, ou até pior. Eu não te conhecia Dirceu, por isto fui seu amigo. Mas agora que sei quem você é, fico grato que você esteja apodrecendo nesta prisão.

<Dirceu *com raiva*>> Mas que droga! Eu já estou sendo punido o suficiente aqui dentro! E você ainda vem querer tirar satisfações comigo?!

<Rafael>> Não. Eu só queria me certificar que você esteja passando o resto da sua vida em um quarto pequeno, sujo… Sem privacidade… Ao lado de outros homens que a qualquer momento irão te violentar… Você enlouquecerá, e ninguém se lembrará de seu nome. A não ser aqueles que foram prejudicados por você, mas estes farão questão de te esquecer. Você ficará sozinho, Dirceu. Para sempre.

<Mari>> Ângela, Cecí­lia! E então, como está a Sandra?

<Cecí­lia>> Tudo certinho com ela, só a lápide que estava um pouco suja. Amanhã quando a gente tiver um pouco mais tempo nós vamos limpá-la.

<Mariana>> E você Ângela, como está?

<Ângela *triste*>> Não muito bem, eu sempre fico triste quando visito a Sandra. Eu não sei porque, mas continuo me sentindo culpada.

<Mariana>> Ah, deixe de besteiras amiga! *consolando* O que aconteceu não foi sua culpa, não foi culpa de ninguém.

<Ângela *triste*>> Ah não ser do Dirceu, não é?

<Luciano>> Cecí­lia! Ângela! Sabia que tinha visitas aqui embaixo. Quando a Mariana começa a falar mais alto, é sinal de coisa boa! *cumprimenta as duas* Vocês tão boas?

<Cecí­lia>> ótimas! E aonde está o pequeno Maurí­cio?

<Bruno>> Ele saiu com o Jack, parece que ele vai entrar numa creche, não é Mari?

<Mariana>> É. Eu não queria que ele fosse pra uma creche, mas está ficando cada vez mais difí­cil cuidar da loja e dele ao mesmo tempo, acho que vai ser a única solução.

<Ângela>> Mas tenha certeza de que você o pôs numa creche boa, porque estamos falando do seu filho afinal, não é?

<Cecí­lia>> Pois então, me contem meninos, o que vocês andam fazendo?

<Luciano>> Ah, nada de mais… Só ajudando a Mari e o Jack a cuidar da loja.

<Ângela>> E vocês não pretender viajar não? O fim do ano já se aproxima…

<Bruno>> A gente tava pensando em ir pra algum desses cruzeiros, mas são muito caros.

<Cecí­lia>> E vocês já contaram para seus pais sobre o namoro de vocês?

<Luciano>> Ainda estamos esperando o momento certo, não é amor?

<Bruno>> É sim.

<Cecí­lia>> Nossa, que inveja! Vocês dois nesse amor todo, e eu aqui encalhadona!

<Mariana *rindo*>> Ai, você é uma figura Cecí­lia, não sei como a gente não te conheceu antes!

<Ângela *brincando*>> Se preocupa não, maninha, você é linda, igual eu, logo arranja alguém!

<Jack *chegando*>> Opa! Temos visitas ilustres aqui hoje!

<Cecí­lia>> Pois é, a gente tava passando aqui perto, e resolvemos fazer uma visitinha!

<Ângela *falando com Maurí­cio*>> Ah, e como é que vai o meu sobrinho preferido?

<Mariana>> Ângela, ele tá começando a falar, você precisa de ver! Uma gracinha!

<Elisabete *com raiva*>> Por que você demorou tanto hoje!?

<Amanda *com pressa*>> Me desculpe mãe, é que hoje eu tive que repor um dia de trabalho que eu saí­ mais cedo, e por isso cheguei atrasada.

<Elisabete>> Você sabe que eu me preocupo com você sempre que você se atrasa, não sabe?

<Amanda *com pressa*>> Sei sim mãe. Olha, hoje meu dia realmente tá muito corrido, eu só passei aqui pra te dar um alô. Eu tenho que voltar pro meu trabalho urgente!

<Elisabete *fala alto*>> Não! *fala normal* Seu chefe irá entender que você está ocupada visitando sua mãe que está, injustamente, presa. É claro que ele irá entender.

<Amanda>> Eu gostaria que ele fosse generoso assim, mas infelizmente, ele é muito rigoroso.

<Elisabete>> Pelo amor de Deus, Amanda, você trabalha num supermercado! O que a gerente poderia fazer com você? Te demitir?! Grande coisa, você arranja outro emprego em dois tempos.

<Amanda>> Mãe, eu não sei se você percebeu, mas os Smithchivt não são tão ricos mais, aliás, nós estamos quebrados. Eu parei de estudar há mais de cinco anos. Não que eu tenha estudado de verdade alguma vez na vida, mas o que eu quero dizer é que eu não tenho qualificação nenhuma para emprego nenhum. Ou eu trabalho nesse supermercado, ou eu teria de vender meu corpo!

<Elisabete *pesarosa*>> Eu sei minha filha, é só que agora que seu pai está preso, você é a única pessoa que eu tenho.

<Amanda>> Eu sei…

<Elisabete>> E é por isso mesmo que eu preciso saber quando vou sair daqui.

<Amanda>> Eu não faço idéia! Nós estamos com um advogado público, ele tem mais de cem casos ao mesmo tempo, e te tirar da cadeia não é a prioridade dele.

<Elisabete>> Porque você sempre fala comigo assim? Amanda, você é a minha única filha verdadeira. Você foi a única que não me abandonou! O Tomás é um inútil que teve que pagar milhões em fiança para Vera, e logo depois foi preso. A Ângela é uma traidora, que nunca reconheceu os cuidados que eu tive com ela. O Bruno… Veado… Me largou para ter um caso com um outro homem. Até a Joelma foi trabalhar em outro lugar! Amanda, você foi a única que me restou… *falando entre os dentes* e é por isto mesmo que você tem que me tirar daqui.

<Amanda *defensiva*>> Eu bem queria, mas as coisas não estão fáceis pro meu lado! Eu moro numa quitinete, divido o quarto com mais três garotas lá do supermercado, e ainda tenho que tomar conta de você!

<Elisabete *aumentando a voz*>> E você acha que as coisas estão fáceis para mim aqui dentro!?

<Amanda>> Eu vou embora, não tenho tempo pra essas reclamações. Você nunca reconheceu tudo o que eu fiz por você.

<Elisabete>> Não, não vá minha filha. Eu reconheço que errei muito… Mas se você conseguir me tirar daqui, eu prometo, eu te prometo que me vingarei da Vera, e aí­ nós duas estaremos lá, na riqueza e no luxo no lugar delas. *Amanda começa a chorar*

<Elisabete *preocupada*>> O que foi minha filha, eu falei alguma coisa que não devia?

<Amanda *chorando*>> Eu não agüento mais!

<Elisabete *preocupada*>> Não agüenta mais o quê?

<Amanda *chorando*>> Eu não agüento mais essa minha situação! Eu faço de tudo por você, sempre fiz, e olha o que eu recebi em troca! Olha! Eu tenho que vir até uma prisão todos os dias para… Para te ouvir jurar vingança?! Você não percebe que agora acabou tudo pra gente? Se a gente quiser um dia mudar nossas vidas, nós vamos ter que mudar a nós mesmas, mãe.

<Elisabete *rindo*>> Não faça esse teatrinho Amanda! Se você quer se passar de ví­tima, o faça para outro. Eu sei quem você é. Você é igual a mim.

<Amanda *chorando, encara Elisabete*>> É aí­ que você se engana, mãe. Eu já fui como você. Mas agora percebi que nunca cometi um erro mais grave do que esse. Olhando para você eu vejo que todos os seus atos foram errados, e que se eu continuar como você… Eu me ferro também. E eu não quero isso! Não! Eu quero uma vida normal, digna! Eu quero ser como todos, eu quero os meus direitos de volta, minha vida de volta…

<Elisabete *encara Amanda*>> O que você quer dizer com isso? Fala logo que eu não tenho tempo pra essa embolação.

<Amanda *parando de chorar*>> O que eu quero dizer, mãe, é que agora, eu também estou desistindo de você.

<Elisabete *desesperada*>> O quê!? Não, filha, você não pode me abandonar! Você é minha última esperança!

<Elisabete *gritando, desesperada*>> Não! Filha, não vá embora! Por favor! Por favor! Fique!

<Policial>> Controlem essa mulher pelo amor de Deus!

<Vera *alegre*>> Cecí­lia, Ângela! Demoraram… Passaram na loja da Mariana foi?

<Ângela *feliz*>> Foi sim. Nossa, meu sobrinho está começando a falar, você precisa de ver, mãe! Ele é uma gracinha!

<Cecí­lia>> Sim, mas amanhã tem aquela festinha aqui em casa, o Maurí­cio com certeza vem, aí­ a mamãe pode vê-lo.

<Jean *chegando*>> Opa, que cheiro bom meu amor!

<Jean>> Já está cozinhando pra festa de amanhã?

<Vera>> Não posso perder tempo né. Amanhã a Mirian volta da Europa, então tudo tem que estar trés magní­fique! Falando nisso, tenho que olhar o forno!

<Ângela *brincando*>> Olha só, mamãe arranhando no francês!

<Verônica>> É, eu fiz dois semestres de francês. Não foi muita coisa, e eu já esqueci a maioria, mas eu sei me virar muito bem.

<Cecí­lia>> Me engana que eu gosto!

<Vera>> Tá, é verdade, eu não sei quase nada!

*a campainha toca*

<Cecí­lia>> Nossa, será que a Mirian já chegou hoje? Não é possí­vel!

<Ângela>> Eu vou ver quem é.

<Hugo>> Ângela.

<Fernanda *preocupada*>> Amanda! Sua doida! Se você demorasse mais uns dois minutos, é capaz que você seria demitida!

<Amanda *parando de chorar*>> Eu sei. É que eu tive uma conversa séria com minha mãe. Séria não, trágica…

<Fernanda>> O que foi? O que ela disse?

<Amanda>> Não foi o que ela disse, foi o que eu disse. Eu disse pra ela que eu não vou vê-la mais.

<Nanda>> Por que?

<Amanda>> Porque simplesmente não dá mais! Ela fica me pressionando para sair da prisão, mas não dá! Ela foi acusada de tráfico ilegal de bebês, que é um crime graví­ssimo. E além disso toda a nossa grana foi pro ralo, a gente depende de um advogado público…

<Nanda>> Eu sei. A situação tá preta pra todo lado. Mas não fica assim não. No final do mês, quando a gente receber, eu te levo pra uma lanchonete e a gente vai comer um cachorro quente decente.

<Amanda *rindo*>> É bom mesmo, porque nos últimos dias eu só tenho comido arroz queimado.

<Gerente *brava*>> Amanda! Sua irresponsável! Se você atrasasse mais dois minutos se quer, estaria no olho da rua!

<Amanda>> Eu sei, eu sei. É só que eu estava com uns problemas com a minha mãe.

<Gerente>> Sua mãe, sua mãe, sei. Você tem muitos problemas com sua mãe pelo visto, cada dia é uma coisa!

<Amanda>> Eu prometo que eu não vou ter mais problemas com ela, você vai ver.

<Gerente>> É bom mesmo. E outra coisa, tem um vaso no banheiro masculino… Se você não se importar…

<Amanda *com nojo*>> Desentupir?!

<Gerente>> Isso garota esperta! Assim você pode sair mais cedo hoje, ainda bem que você entendeu o recado. Tchau.

<Fernanda>> Nossa, boa sorte no banheiro amiga.

<Amanda *com mais nojo*>> Brigada… Eu vou precisar.

<Hugo>> Não… Não vai me convidar pra entrar?

<Ângela>> Ah, me desculpe. É que sua visita foi bem repentina, eu não estava esperando, sabe… *ri, sem graça* Bem, entre.

<Cecí­lia *falando de dentro da cozinha*>> Quem está aí­ Ângela?

<Ângela>> É…

<Cecí­lia *espantada*>> Hugo?!

<Hugo>> Eu já esperava te encontrar aqui Cecí­lia. Preciso falar com você também.

<Ângela *estarrecida*>> Vocês dois se conhecem!?

<Cecí­lia *sem saber o que dizer*>> Bem, na verdade… Acontece que –

<Hugo *interrompendo*>> Sim. Nós dois nos conhecemos.

<Vera *cochichando*>> Eu acho que é melhor a gente voltar pra cozinha.

<Jean *cochichando*>> Eu também acho meu amor, o clima aqui não está muito legal.

<Ângela *sem entender*>> Como assim vocês se conhecem? Desde quando!?

<Hugo>> Eu também demorei a entender. Depois que você me deixou, e a Drica morreu, eu resolvi passar um tempo fora, fiz intercâmbio, viajei… Esfriei a cabeça. E só então pude entender. Meu pai tinha me deixado a par das suas notí­cias–

<Ângela *impaciente*>> Responde logo!

<Hugo *com calma*>> Lembra de quando eu afirmei que tinha dormido com você?

<Ângela>> Lembro, lógico que lembro. Porquê?

<Cecí­lia *não deixa Hugo falar*>> Na verdade ele tinha dormido comigo.

<Ângela *espantada*>> O quê!? Eu… Eu não posso acreditar! Simplesmente não posso! *sai correndo para o quarto*

<Cecí­lia *brava*>> E agora?! Você tinha que chegar né Hugo! Tudo estava ótimo entre eu e ela, e olha que demorou um tempão pra a gente conseguir criar essa relação de amigas.

<Hugo>> Me desculpe, eu não tinha a intenção… Eu só quero ter mais uma chance com ela.

<Cecí­lia>> Você a ama?

<Hugo>> Amo.

<Cecí­lia>> Então tudo bem, eu vou conversar com ela. Espere aqui.

<Cecí­lia *calma*>> Ângela, eu queria conversar com você.

<Ângela *chorando, com raiva*>> Sai daqui! Eu não tenho nada pra falar com você!

<Cecí­lia *calma*>> Eu sei que você tem todos os motivos do mundo pra ficar chateada comigo, afinal ele era seu amor –

<Ângela *chorando, com raiva*>> Você não sabe de nada! Vá embora!

<Cecí­lia *calma*>> Eu saio assim que você me deixar falar. *pausa, encara Ângela, ela permanece calada* Olha, naquela época eu estava, como sempre, encalhada. *Ângela sorri* E quando eu ouvi falar do Hugo, quis logo conhecê-lo. Ele me confundiu com você, ficou o dia todo me chamando de Ângela, mas eu nem me importei, porque logo nos embriagamos, e bem… Nós dormimos juntos. Eu não fazia idéia que ele era comprometido, e ele não fazia idéia que estava com outra garota.

<Ângela *parando de chorar*>> Eu terminei com ele por causa disso. Ele me disse que tinha dormido comigo, quando na verdade não tinha… Eu me senti arrasada, do mesmo jeito que estou agora.

<Cecí­lia>> Eu sei. Mas o que eu posso fazer agora? Chorar não vai adiantar de nada, o que eu fiz, está feito. Agora só me resta arcar com as conseqüências. Se você não quiser me perdoar, tudo bem, eu vou te entender.

<Ângela>> Não diga besteiras Ceci! É lógico que eu vou te perdoar…

<Cecí­lia>> Então perdoe o Hugo também. Ele te ama, vocês dois foram feitos um para o outro. Já entre eu e ele, só foi uma noite. Nada de mais.

<Ângela>> Eu nunca te contei, mas… Eu sou virgem. E o que eu sinto é que ele não estava satisfeito comigo, e foi buscar o sexo com outra pessoa.

<Cecí­lia>> O que é o sexo quando você tem o amor? Eu e ele estávamos bêbados, sem controle de nós mesmos, instintivos. *olha para Ângela* Você sabe que eu não seria capaz de fazer algo assim, não sabe?

<Ângela>> Sei.

<Cecí­lia>> Então vá lá conversar com ele!

<Ângela>> Tudo bem… Eu vou.

<Ângela>> Hugo…

<Hugo *se levanta*>> Eu queria te dizer que eu sinto muito por ter feito aquilo, eu realmente–

<Ângela *interrompendo*>> Está tudo bem. Eu te perdôo.*beija Hugo*

<Ângela *brincando*>> Contando que você não faça mais isso!

<Hugo>> Eu te amo.

<Ângela>> Eu também te amo.

<Vera>> Ah, mas que menininho mais lindo do meu coração gente!

<Mariana>> Não é? E ele tá crescendo tanto, você precisa ver.

<Jack>> Arteiro como ele só. Ontem mesmo quase estragou meu DVD. Mas tudo bem, quando ele tiver grandinho vai pagar pra mim *ri*

<Mari>> Ai que coisa feia Jack, ele não vai pagar nada não, não é fofinho?

<Vera>> Olha só, amor, o filhinho do Jack e da Mariana!

<Jean>> É lindo.. Mas a Mirian acabou de ligar avisando que já está chegando, e até agora a Ângela não apareceu!

<Mariana>> Calma, a Ângela é enrolada assim mesmo, mas já já ela aparece.

<Cecí­lia>> Que casal mais bonito gente!

<Luciano>> Hugo! Meu Deus, quanto tempo!

<Ângela>> E a gente também trouxe um convidado surpresa, é o pai do Hugo, o Rafael.

<Jean>> Rafael, tá sumido, cara.

<Rafael>> Pois é, tava arrumando umas pendências aí­ da vida, mas agora to de volta.

<Ângela>> A Mirian já chegou?

<Cecí­lia>> Não, ainda não. Mas temos fé de que o vôo dela não atrasou.

*a campainha toca*

<Cecí­lia *desesperada*>> Ai! Se esconde, se esconde!

<Mirian>> Nossa, então a festa é mesmo sur–

<Todos>> Surpresa!

<Mirian>> Nossa! Nem imaginava que a festa seria surpresa!

<Bruno *rindo*>> To vendo que a Europa te deixou bastante esperta!

Depois…

<Hugo>> Você parece bem feliz.

<Ângela>> É porque eu estou feliz.

<Hugo>> Que bom. Eu também estou.

<Ângela>> Finalmente eu me sinto completa sabe?

<Hugo>> Sei… Ei, você se lembra de quando você não se sentia em casa? Você ainda se sente assim?

<Ângela>> Não. Agora eu sei que estou com a minha famí­lia.

<Cecí­lia>> Pombinhos! Venham, vai ter um brinde!

<Vera *brindando*>> Eu queria brindar à Mirian por estar de volta de sua viagem magní­fica, *falando com Mirian* nós sentimos muitas saudades viu? *falando com todos* Ao meu maridão, Jean, por estar sempre ao meu lado; e principalmente às minhas duas filhas, que são tudo na minha vida.

<Todos>> Um brinde!

1ª Fase:

Elenco

Fabiana Loratzk como Verônica “Vera” Rodrí­guez Monteiro
Rômulo Roberto como Dirceu Cunhes Machado

Nikki Kyd Man como Elisabete “Bete” Pereira Alves
Brad Pití­ como Rafael “Rafa” Jopre

Cauã Reimonde como Jean Chaves

Apresentando
Mark Mozes como Tomás Smithchivt

As Crianças
Meire Mercê Filha como Amanda Pereira
Juliana Gugu-dadá como Ângela Smithchivt Pereira / Cecí­lia Rodrí­guez Cunhes

Jasmin Prado como Juliana “Juju” Vall

2ª Fase:

Uma novela de Rodrigo Bittes e Rodrigo Sargo…

Fabiana Loratzk como Ângela Smithchivt Pereira/Cecí­lia Rodrí­guez Cunhes
Brad Pití­ como Hugo Jopre Vall
Deborah Seco como Sandra “Drica” Jopre Vall

Mayredith Monroe como Elisabete “Bete” Smithchivt Pereira
Jonh Travoolta como Dirceu Rodrí­guez Cunhes
Sandrea Bullock como Verônica “Vera” Rodrí­guez Cunhes

Em Irmã, com…

Reinaldo Xianechinne como Fabiano “Jack” Campos Fagundes
Eva Longgoriah como Mariana “Mari” Laurinda Ponte

Matt LeBlack como Tomás Smithchivt Pereira
Mark Rufallo como Bruno Smithchivt Pereira

Joseph Wintern como Rafael Jopre Vall
Ursula Latorraca como Fernanda “Nanda” Vanillom Otá

Meire Mercê como Juliana Jopre Vall
Paula Mota como Joelma Silva de Costa

Apresentando
Carlous Brown como Jean Chaves
Otávio Vieira como Luciano Laurinda Ponte

Atriz Convidada
Lucí­ Camargo como Mirian Joaquina Chaves

Nikki Kyd Man como Amanda Smithchivt Pereira

Participação Especial Neste Capí­tulo
Marcos Pablo como Policial
Uma Lite como Gerente

Direção de Arte e Efeitos Especiais
Rodrigo Sargo

Roteiro
Rodrigo Bittes

Direção
Rodrigo Bittes

Realização

Parceiros e Patrocinadores:
Partners and Sponsors:

Mantendo o site grátis:
Keeping the site free:

Traduza o episódio para o seu idioma:
Translate this page:

Nós sempre registramos o IP de cada pessoa. Seja consciente e, antes de votar, pense se o programa realmente merece a nota e não faça isso como forma de protesto. Nos reservamos o direito de bloquear o seu IP se acharmos apropriado.

Essa é uma ferramente que deve ser usada para elogiar ou criticar o diretor, incentivando-o a melhorar, caso as notas estiverem caindo.

Subir a Página